Page 70 - FyvarPress 21
P. 70
Breves
Nueva linea de impresión con tintas flúor en Zintex
Nova linha de impressão com
tintas fluorescentes na Zintex
New fluorescent ink printing
line at Zintex
A principios de Julio ZINTEX LA REVOLUCIÓN DEL CO- gama têxtil não exige quan- added value to their finishes.
presentó su nueva lÃnea de LOR FLÚOR. tidade mÃnima de produção This color revolution on any
impresión con tintas FLÚOR. e não aumenta o tempo de item from their wide textile
Tintas de calidad que dan gran No inÃcio de julho, a ZINTEX produção. range requires no minimum
viveza al color, contrastes so- apresentou sua nova linha de SUBLIME COM ZINTEX NA production quantity and does
bre el tejido, aumentan su impressão com tintas FLUO- REVOLUÇÃO DA COR FLUO- not increase production time.
brillantez y luminosidad bajo RESCENTES. RESCENTE. SUBLIMATE WITH ZINTEX IN
luz UV, aportando un valor Tintas de alta qualidade que THE FLUORESCENT COLOR
añadido incondicional a sus proporcionam grande viva- At the beginning of July, ZIN- REVOLUTION.
acabados. cidade de cor, contrastes no TEX introduced its new FLUO-
Esta revolución de color sobre tecido, e aumentam o brilho RESCENT ink printing line. T. (+34) 932476363
cualquier artÃculo de su amplia e a luminosidade sob luz UV, High-quality inks that provide presupuestos@zintex.net
gama textil no precisa mÃnimos agregando um valor incondi- great color vibrancy, contrast www.zintex.net
de fabricación y no incrementa cional aos seus acabamentos. on fabric, and increase bril-
el tiempo de producción. Esta revolução de cor em liance and luminosity under
SUBLIMATE CON ZINTEX EN qualquer item da sua ampla UV light, adding unconditional
Rafael Tena introduce nuevas técnicas de impresión
Rafael Tena apresenta novas técnicas de impressão
Rafael Tena introduces new printing techniques
La personalización sin lÃmites mais produtos do seu catálo- through sublima- they excel in flag making with a
de color ha llegado a Rafael go de artigos promocionais e tion. This innova- wide selection to choose from.
Tena a través de la sublimación, de festa. A empresa oferece o tive digital print- You’re sure to find what you’re
presente en muchos productos melhor dos seus serviços, com ing technique looking for!
de su catálogo promocional y produtos de qualidade excep- is increasingly
de fiesta. Ofrecen productos cional e um serviço excelente, available in their T. (+34) 974 570 068
de calidad excepcional y un adaptando-se às necessidades catalog of promo- comercial@rafaeltena.com
servicio excelente adaptado do cliente. Além da sublimação, tional and party www.rafaeltena.com
a las necesidades del clien- introduziram como novidade o items. The com-
te. Además de la sublimación, DTF, técnica que permite im- pany offers top-
han introducido la técnica DTF pressões em qualidade fotográ- notch services
para impresiones fotográficas fica prontas para transferir sobre with exceptional
en diversos materiales. Entre uma grande variedade de mate- quality products
las novedades destacan sus riais. Entre as novidades desta- and excellent
productos full print, incluyendo cam-se seus produtos full print. customer service
pañuelos sublimados, pareos, Para este verão, incorporam ar- tailored to client
toallas, sombreros, y una amplia tigos como lenços sublimados, needs. Besides
oferta de banderas para este pareôs, toalhas, chapéus, etc. E sublimation, they’ve introduced
verano. ¡Seguro que encuentras claro, nesta temporada arrasam DTF as a novelty, allowing pho-
lo que buscas! com a confecção de bandeiras, tographic quality prints ready
graças à sua ampla oferta. Com to transfer onto a variety of
A personalização sem limites de certeza você encontrará o que materials. Highlights include
cor chegou à Rafael Tena atra- está procurando! their full print products. This
vés da sublimação. Você pode summer, they’re adding subli-
encontrar essa nova técnica de Unlimited color customiza- mated scarves, pareos, towels,
impressão digital em cada vez tion has arrived at Rafael Tena hats, and more. And this season,
70 FYVARPRESS
